第10回Round 10 開催日 未確定(2026-04-16 / 2026-04-21) Date unresolved (2026-04-16 / 2026-04-21)
注記(チャタムハウス・ルール): 本記録はチャタムハウス・ルールに基づき、発言者を特定できる記述を除いています。委員長(柳沢 俊)・事務局(Tony Crane)、他委員会の委員長、およびウェブマスター(David Wilkinson)を除き、個人名・所属組織名のいずれも記載していません。何が議論され、何が決定されたかという内容は変更していません。
注記(本公開版の位置づけ): 本公開版は事務局配布の内部版の逐語訳ではありません。チャタムハウス・ルール適用のため、文言を意図的に改めています。何が議論され、何が決定されたかという内容面は内部版と一致しますが、表現・訳文レベルでの完全一致は意図していません。
注記(参考訳): 以下の英文はウェブサイト掲載のための参考訳です。事務局の正式記録は日本語のみです。
注記(開催日について・未解決): 事務局が配布したメールの本文冒頭は「4月16日に開催された第10回座談会」と記載していますが、同じメールに含まれる議事録本体のヘッダは「日時: 2026年4月21日(火) 17:00〜 18:00」と記載しています。**原文の中で食い違っており、どちらが正しいかは原文からは確定できません。**本公開版はどちらかを選ぶことをせず、両方をそのまま記載します。
注記(参加人数について・未解決): 本議事録(原文)は参加者を 28名 と記載し、末尾の参加者リストも実測28行で一致しています。一方、本委員会の事実台帳(
docs/ops_committee_facts.md§3)には、同日の別出典(AI生成の議事要約PDF)が 33名 と記載していることが記録されています。**出典間で食い違っており、原因は未確認です。**本公開版は原文の記載(28名)を書き換えず、食い違いが存在する事実を併記します。
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 会議名 | 第10回 FIAジャパン オペレーション委員会 |
| 日時 | 2026年4月21日(火) 17:00〜18:00 ※配布メール本文は「4月16日開催」と記載(上記の注記参照・未解決) |
| 形式 | 対面およびオンライン(Zoom) |
| 参加者 | 28名(詳細は末尾の参加者リスト)※別出典に33名の記載あり(上記の注記参照・未解決) |
| 進行 | 柳沢委員長(Citi)、委員がメイン司会を担当 |
ホワイトペーパーは担当者およびそのチームに送付されました。現時点ではまだコメントはありません。トニー氏がフォローアップします。
委員がポストトレード業務に関するアンケートを作成しました(添付ファイルを参照)。このアンケートは、より広範な対象者(すなわち、FIAJオペレーション委員会メンバーの取引相手先)に対して個別に配布する予定です。6月末までに回答を収集する予定です。
これまでに、3社(グローバル系2社、日本系1社の資産運用会社)から 委員宛てにコメントが寄せられています(添付資料参照)。
委員は、海外・国内のブローカー、およびベンダーからのコメントを踏まえ、プレゼンテーションを更新し、共有しました。(添付資料のP10以降を参照)
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 日時 | 2026年5月26日(火) 11:30〜12:30 |
| 形式 | 対面&オンライン |
| 対面会場 | 証券保管振替機構オフィス(東京都中央区日本橋兜町7番1号 KABUTO ONE 7階) |
| 対面参加の連絡期限 | 5月25日(月)午前中まで |
注記: 配布メールに記載されていたオンライン会議の接続情報(Zoom URL・ミーティングID・パスコード)および会場への入館手順は、外部公開に適さないため本公開版では省略しています。議題・決定事項・アクションの内容は省略していません。
個人名は委員長・事務局を除き非開示としています。参加組織・参加形式(対面/Zoom)・行数(=参加人数)は原文のまま保持しています。
| Citi 4/21 | Company Name | Name |
|---|---|---|
| In person | Broadridge | —(氏名非開示) |
| In person | Citigroup | 柳沢 俊 |
| In person | FIA Japan | Tony Crane |
| In person | FIS | —(氏名非開示) |
| In person | FSA | —(氏名非開示) |
| In person | Goldman Sachs | —(氏名非開示) |
| In person | JASDEC | —(氏名非開示) |
| In person | JASDEC | —(氏名非開示) |
| In person | JASDEC | —(氏名非開示) |
| In person | JP Morgan | —(氏名非開示) |
| In person | JPX / OSE | —(氏名非開示) |
| In person | JPX / JSCC | —(氏名非開示)&チーム |
| In person | Master Trust Bank of Japan | —(氏名非開示) |
| In person | Master Trust Bank of Japan | —(氏名非開示) |
| In person | Master Trust Bank of Japan | —(氏名非開示) |
| In person | Morgan Stanley MUFG | —(氏名非開示) |
| In person | Morgan Stanley MUFG | —(氏名非開示) |
| In person | Nomura Research Institute | —(氏名非開示) |
| In person | Nomura Research Institute | —(氏名非開示) |
| In person | Nomura Research Institute | —(氏名非開示) |
| In person | Nomura Securities | —(氏名非開示) |
| Zoom | BofA | —(氏名非開示) |
| Zoom | Custody Bank of Japan | —(氏名非開示) |
| Zoom | FIS | —(氏名非開示) |
| Zoom | Goldman Sachs | —(氏名非開示) |
| Zoom | JPX / OSE | —(氏名非開示) |
| Zoom | Mizuho Securities | —(氏名非開示) |
| Zoom | Osttra | —(氏名非開示) |
(対面 21行 / Zoom 7行 / 合計 28行)
本議事録は、会議にて議論された内容を記録したものです。ご確認いただき、修正事項がございましたら事務局(Tony Crane)までご連絡ください。
Note (Chatham House Rule): This record has been prepared under the Chatham House Rule; statements that would identify individual speakers have been removed. With the exception of the Chair (Shun Yanagisawa), the Secretariat (Tony Crane), the chairs of other FIAJ committees, and the Webmaster (David Wilkinson), neither individual names nor organization names are recorded. No substantive content — what was discussed or decided — has been altered.
Note (Status of this public version): This public version is not a verbatim translation of the Secretariat's internal version. Wording has been deliberately altered to apply the Chatham House Rule. Substantive content — what was discussed and decided — matches the internal version, but word-for-word equivalence is not intended.
Note (Reference translation): The English text below is a reference translation prepared for the website. The Secretariat's official record for this meeting exists in Japanese only.
Note (Meeting date — unresolved): The opening line of the Secretariat's distribution email states that the 10th session was "held on April 16," while the minutes header contained in that same email states "Date: Tuesday, April 21, 2026, 17:00–18:00." The two dates conflict within the source document, and the source does not determine which is correct. This public version does not choose between them; both are recorded as they appear.
Note (Number of participants — unresolved): The source minutes record 28 participants, and the attendee list at the end contains exactly 28 rows, consistent with that figure. Separately, the committee's fact ledger (
docs/ops_committee_facts.md§3) records that another source from the same day — an AI-generated meeting summary PDF — states 33 participants. The sources conflict and the cause has not been confirmed. This public version does not alter the source figure (28) and notes the existence of the discrepancy alongside it.
| Item | Details |
|---|---|
| Meeting Name | FIA Japan Operations Committee — 10th Meeting |
| Date / Time | Tuesday, April 21, 2026, 17:00–18:00 — note: the distribution email states the meeting was "held on April 16" (see note above; unresolved) |
| Format | In-person and online (Zoom) |
| Participants | 28 (see attendee list at the end) — note: another source states 33 (see note above; unresolved) |
| Facilitation | Chair Yanagisawa (Citi), together with a committee member, served as main facilitators |
The White Paper was sent to a contact and their team. No comments have been received to date. Tony will follow up.
A committee member prepared a questionnaire on post-trade operations (see attachment). The questionnaire is to be distributed individually to a broader audience — that is, to the counterparties of FIAJ Operations Committee members. Responses are to be collected by the end of June.
To date, comments have been received from three firms (two global and one Japanese asset management company), addressed to the committee member (see attached materials).
The committee member updated and shared the presentation, reflecting comments from foreign and domestic brokers and from vendors (see page 10 onward of the attached materials).
| Item | Details |
|---|---|
| Date / Time | Tuesday, May 26, 2026, 11:30–12:30 |
| Format | In-person and online |
| In-person venue | JASDEC office (KABUTO ONE, 7F, 7-1 Nihombashi Kabutocho, Chuo-ku, Tokyo) |
| Deadline to register for in-person attendance | By the morning of Monday, May 25 |
Note: The online meeting connection details (Zoom URL, meeting ID, passcode) and the building access instructions included in the distribution email have been omitted from this public version, as they are not suitable for external publication. No agenda item, decision, or action item has been omitted.
Individual names are withheld except for the Chair and Secretariat. Participating organizations, attendance mode (in-person/Zoom), and row count (= number of participants) are preserved as in the source.
| Citi 4/21 | Company Name | Name |
|---|---|---|
| In person | Broadridge | — (name withheld) |
| In person | Citigroup | Shun Yanagisawa |
| In person | FIA Japan | Tony Crane |
| In person | FIS | — (name withheld) |
| In person | FSA | — (name withheld) |
| In person | Goldman Sachs | — (name withheld) |
| In person | JASDEC | — (name withheld) |
| In person | JASDEC | — (name withheld) |
| In person | JASDEC | — (name withheld) |
| In person | JP Morgan | — (name withheld) |
| In person | JPX / OSE | — (name withheld) |
| In person | JPX / JSCC | — (name withheld) & team |
| In person | Master Trust Bank of Japan | — (name withheld) |
| In person | Master Trust Bank of Japan | — (name withheld) |
| In person | Master Trust Bank of Japan | — (name withheld) |
| In person | Morgan Stanley MUFG | — (name withheld) |
| In person | Morgan Stanley MUFG | — (name withheld) |
| In person | Nomura Research Institute | — (name withheld) |
| In person | Nomura Research Institute | — (name withheld) |
| In person | Nomura Research Institute | — (name withheld) |
| In person | Nomura Securities | — (name withheld) |
| Zoom | BofA | — (name withheld) |
| Zoom | Custody Bank of Japan | — (name withheld) |
| Zoom | FIS | — (name withheld) |
| Zoom | Goldman Sachs | — (name withheld) |
| Zoom | JPX / OSE | — (name withheld) |
| Zoom | Mizuho Securities | — (name withheld) |
| Zoom | Osttra | — (name withheld) |
(In person: 21 rows / Zoom: 7 rows / Total: 28 rows)
These minutes are a record of the discussions held during the meeting. Please direct any corrections or amendments to the Secretariat (Tony Crane).