オペレーションOperations

①

ポストトレードの実務において、建玉決済方法および平均単価計算方法について、貴社では現在どのように対応されていますか。In your post-trade operations, how does your firm currently handle position settlement and average unit price calculation?

• システム対応済み（自社開発・外部委託を含む）Handled by system (including in-house development and outsourced systems)
• システム対応と手作業の併用Combination of system processing and manual work
• 手作業のみManual work only

②

ポストトレードの標準化の一環として、建玉決済方法および平均単価計算方法が業界標準として定義・確立された場合、貴社では既存の方法から標準方式へ移行する予定はありますか。If position settlement and average unit price calculation methods are defined and established as industry standards under post-trade standardization, does your firm intend to migrate from its current method to the standard method?

• 変更を検討するWill consider changing
• 証券会社またはシステムベンダーが現行方式をサポートし続ける限り、現行方式を維持するWill retain the current method for as long as brokers or system vendors continue to support it

③

質問②において「変更を検討する」と回答された場合、実務上必要と想定される移行期間について、最も近いものをお選びください。※ 社内システム対応、ベンダー調整、顧客への周知などを含めた実務的な観点でお答えください。If you answered "will consider changing" in Question 2, please select the transition period you would expect to require in practice. Please answer from a practical standpoint, including internal system work, vendor coordination and client notification.

• 半年未満Less than six months
• 約1年Approximately one year
• 約2年Approximately two years
• 3年以上Three years or more
• N/AN/A

④

貴社における現在の建玉管理の方法についてご教示ください。OSEにおける「取引日」は、夜間取引の開始から、その翌営業日のデイ・セッションの終了時までをいいますが（例：5月14日のデイ・セッション後の夜間取引における取引日は5月15日）、建玉の管理としてはどのような取り扱いとなりますでしょうか。下記1〜5よりご選択ください。※ 現状、平均単価処理においては、法令上、実際に約定された日付を基準として建玉管理が行われていることを前提としています。Please tell us how your firm currently manages positions. At OSE the "trade date" runs from the start of night trading to the close of the day session on the following business day (for example, night trading after the day session of May 14 falls on trade date May 15). How do you treat this for position management? Please select from options 1 to 5 below. Note: for average unit price processing it is currently assumed that positions are managed by reference to the date on which the trade was actually executed, as required by law.

• 1) 夜間取引の約定分は、夜間取引後のデイ・セッション約定分と同一日の建玉として管理している（例：5月14日のデイ・セッション後の夜間取引の約定分は5月15日の建玉として取り扱っている）1) Night trading executions are managed as positions of the same date as the day session that follows the night session (for example, trades in the night session after the day session of May 14 are treated as positions of May 15)
• 2) 夜間取引の約定分は、夜間取引前のデイ・セッション約定分と同一日の建玉として管理している（例：5月14日のデイ・セッション後の夜間取引の約定分は5月14日の建玉として取り扱っている）2) Night trading executions are managed as positions of the same date as the day session that precedes the night session (for example, trades in the night session after the day session of May 14 are treated as positions of May 14)
• 3) 夜間取引の約定分は、日付を跨いだ取引かどうかを区別し、日付を跨がない分については夜間取引前のデイ・セッション約定分と同一日の建玉として、日付を跨いだ分については夜間取引後のデイ・セッション約定分と同一日の建玉として管理している（例：5月14日23時59分約定分は5月14日の建玉として、5月15日0時1分約定分は5月15日の建玉として取り扱っている）3) Night trading executions are distinguished by whether they cross midnight: those that do not are managed as positions of the same date as the preceding day session, and those that do as positions of the same date as the following day session (for example, a trade at 23:59 on May 14 is treated as a May 14 position and one at 00:01 on May 15 as a May 15 position)
• 4) 夜間取引の約定分とデイ・セッションの約定分を完全に区別して管理している（例：5月14日のデイ・セッションの建玉、5月14日から15日の夜間取引の建玉、5月15日のデイ・セッションの建玉に区分して取り扱っている）4) Night trading executions and day session executions are managed entirely separately (for example, positions from the May 14 day session, from the May 14-15 night session and from the May 15 day session are held as distinct buckets)
• 5) 夜間取引（0時以降）の約定分及び翌営業日のデイ・セッションの約定分と、夜間取引（23時59分まで）の約定分に区別して管理している（約定日と受渡日がいずれも同一となる約定分を同一日の建玉として管理している）5) Executions in the night session from midnight onwards together with those of the following business day's day session are managed separately from executions in the night session up to 23:59 (trades whose execution date and settlement date both coincide are managed as positions of the same date)

⑤-1

建玉決済方法の標準化にあたり、「取引日の古い順、同一取引日内は価格の安い順」をベースとし、この建玉決済ロジックに追加で組み込むべき要素があればご教示ください。（例：約定日）For the standardization of position settlement, taking "oldest trade date first, and within the same trade date, lowest price first" as the base, please tell us any additional elements that should be built into this settlement logic (for example, the execution date).

⑤-2

質問⑤-1で、追加で組み込むべき要素がある場合、それらを反映した建玉決済ロジックの全体像及び各要素を追加すべき理由をご教示ください。（建玉決済ロジックの全体像／各要素を追加すべき理由）If you identified additional elements in Question 5-1, please describe the overall settlement logic incorporating them and the rationale for each element (the overall settlement logic, and the reason each element should be added).

⑤-3

新規・決済区分のフラグ設定につき、口座開設時にあらかじめ合意した建玉決済ロジックに基づいて建玉決済を行うことにより、発注の都度新規・決済の区分を指定することをなくす場合、貴社の業務処理上に影響はございますか。影響がある場合、その事例もお聞かせください。On the open/close indicator: if positions were settled according to a settlement logic agreed in advance at account opening, so that the open/close distinction no longer had to be specified with each order, would this affect your operational processing? If so, please give examples.

• 影響ありThere would be an impact
• 影響なしThere would be no impact

⑥

平均単価標準化にあたり、海外取引所と同様に約定日を越えて取引日ごとに平均単価を作成することへの賛否をお聞かせください。（具体的には、現状のJSDAのルールでは、例えば2026年7月1日23時にOSE夜間取引にて購入した建玉と、2026年7月2日10時にOSE日中取引にて購入した建玉は約定日が異なるため、合算して平均単価を作成することはできない。これを、グローバル標準に合わせるべく、合算して平均単価を作成できるようにすることを指す）For the standardization of average unit price, please indicate whether you support calculating the average unit price by trade date across execution dates, as overseas exchanges do. Specifically: under current JSDA rules a position bought in OSE night trading at 23:00 on July 1, 2026 and one bought in OSE day trading at 10:00 on July 2, 2026 have different execution dates and so cannot be combined into a single average unit price. The proposal is to allow them to be combined, in line with the global standard.

• 賛成Support
• 反対Oppose

⑦

当該変更を業界全体として進めるにあたり、FIA Japan において業界団体レベルでのコンセンサス形成が必要だとお考えですか。In taking these changes forward across the industry, do you consider that consensus building at industry association level through FIA Japan is necessary?

• 必要Necessary
• 不要Not necessary

⑧

備考（自由記述）。あわせて連絡先情報を任意でご記入いただけます。Remarks (free text). Contact details may also be provided, optionally.